Helga Maria Novak
Finché arrivano lettere d'amore
Finché arrivano lettere d'amore
non tutto è perduto
finché mi raggiungono abbracci
e baci seppure per lettera
non tutto è perduto
finché nei pensieri
vi chiedete dove io sia
non tutto è perduto
(da 'Poesia', n° 316, Giugno 2016 - Traduzione di Paola Quadrelli)
[ FONTE ]
Helga Maria Novak (pseudonimo di Maria Karlsdottir) (Berlino, 8 settembre 1935 – Rüdersdorf bei Berlin, 24 dicembre 2013)