• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Sabato 15 Giu 2024
You are here: Home Poesie d'Autore Osti, Josip Josip Osti: 'Il merito di molti eroismi è dovuto a occhi celesti'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Josip Osti: 'Il merito di molti eroismi è dovuto a occhi celesti'

Stampa PDF

Josip Osti

Il merito di molti eroismi è dovuto a occhi celesti



I poeti sanno
che vanno abbattuti solo i pini diritti

ma non smettono
di camminare tranquillamente
e a testa alta
sul campo minato

e svegli e dormienti
procedono
come seguiti dagli sguardi
delle anime amate
che credono nei loro fragili corpi e nelle loro
tenere parole


(da 'Barbara e il barbaro', Il Narratore, 1995 – Traduzione di Jolka Milič)


[ FONTE ]


Josip Osti (Sarajevo, 19 marzo 1945 - Tomaj, 27 giugno 2021)

[ Poeta, scrittore e traduttore sloveno. La sua opera, realizzata nelle lingue della memoria, come chiamava il suo bosniaco di provenienza croata, e negli ultimi anni in sloveno, comprende più di venti raccolte di poesie. ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information