Mizuhara Shūōshi: '6 Haiku'
Mizuhara Shūōshi
6 Haiku
Mi sveglio in piena notte.
Sulle sopracciglia
la Via Lattea
*
L'usignolo di fiume.
La pioggia non sarebbe cessata.
I vestiti da viaggio
*
Canto di allodola –
scivola sul vento
che attraversa i pini
*
Lunghe giornate –
la pigrizia riflessa
in un vaso
*
Il crisantemo invernale
non indossa
che la sua stessa luce
*
I giorni lontani.
Ancora più lontani
sotto questo sole
[ FONTE ]
Mizuhara Shūōshi, pseudonimo di Mizuhara Yutaka (Tokyo, 9 ottobre 1892 – 17 luglio 1981)
[ Poeta giapponese di haiku, noto anche come Kiutei. Medico, iniziò a pubblicare sulla rivista "Hototogisu", da cui si staccò in polemica apportando all'haiku la modernità dell'emozione soggettiva. ]
