Wendy Cope: 'Aprile'
Wendy Cope
Aprile
Gli uccelli di lassù non smetton di cantare
celebrando l'Aprile prediletto.
In questo amato mondo per sempre voglio stare,
accanto a te, dividere il tuo letto.
Non credo che da morti noi ci ritroveremo.
Non ti incontrerò, né insieme più saremo.
Gli uccelli di lassù non smetton di cantare.
In questo amato mondo per sempre voglio stare.
(da 'Guarire dall'amore', Crocetti, 2011 - Traduzione di Silvio Raffo)
[ FONTE ]
Wendy Cope (Erith, 21 luglio 1945)
[ Poetessa britannica. Lettrice di Storia al St. Hilda's College, ha esordito nel 1986 con "Preparando una cioccolata per Kingsley Amis ", facendosi notare per l'ironia e l'arguzia delle sue poesie. ]