José Saramago: 'Fino al midollo'
José Saramago
Fino al midollo
Altri diranno, in versi, altre ragioni,
forse ancora più utili, più urgenti.
Quanto a questi, non si muta l'essenza,
in bilico tra due negazioni.
Inventiamo, però, modo e maniera
di coniugare il caso e la certezza,-
che questo costi, o no, la vita intera.
Come chi le unghie a sangue si rosicchia.
(da 'Le poesie possibili', 1966, in "Le poesie", Feltrinelli, 2017 – Traduzione di Fernanda Toriello)
[ FONTE ]
[ Poeta, scrittore, giornalista, drammaturgo, critico letterario e traduttore portoghese, insignito del Premio Nobel per la Letteratura nel 1998 perché "con parabole, sostenute dall'immaginazione, dalla compassione e dall'ironia ci permette continuamente di conoscere realtà difficili da interpretare". ]
[ Premio Nobel 1998 ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI JOSÉ SARAMAGO ]
