FILM * Dune (1984): 'Il mare mi mancherà...' (Cit. 1)
" - DUCA LETO ATREIDES: Il mare mi mancherà.
Ma un uomo ha bisogno di nuove esperienze.
Esperienze che gli restano dentro, arricchendolo,
e gli consentono di crescere.
Senza cambiamenti, qualcosa si addormenta dentro di noi,
e raramente si sveglia.
Il dormiente deve svegliarsi. "
[ I'll miss the sea,
but a person needs new experiences.
They jar something deep inside,
allowing him to grow.
Without change something sleeps inside us,
and seldom awakens.
The sleeper must awaken. ]
Ma un uomo ha bisogno di nuove esperienze.
Esperienze che gli restano dentro, arricchendolo,
e gli consentono di crescere.
Senza cambiamenti, qualcosa si addormenta dentro di noi,
e raramente si sveglia.
Il dormiente deve svegliarsi. "
[ I'll miss the sea,
but a person needs new experiences.
They jar something deep inside,
allowing him to grow.
Without change something sleeps inside us,
and seldom awakens.
The sleeper must awaken. ]
(Discorso tratto dal film "Dune", 1984, di David Lynch)
Immagine tratta da 'Dune': Paul Atreides, interpretato da Kyle MacLachlan, in una scena del film
Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Cinematografiche nella mia pagina personale su facebook:
