John Ciardi: 'Sono un maniaco delle parole...' (Cit. 1)
" Sono un maniaco delle parole – ho giocato con le parole – hanno piccoli sapori che mi attraggono. "
(John Ciardi, 1916-1986, poeta, traduttore ed etimologo statunitense,
da un'intervista al "Cincinnati Magazine ", Dicembre 1985)
John Anthony Ciardi (Boston, 24 giugno 1916 – Metuchen, New Jersey, 30 marzo 1986)
[ Poeta, traduttore ed etimologista statunitense. Durante la seconda guerra mondiale fu artigliere sui B-29 in missione sul Giappone; congedato come sergente, tornò a insegnare ad Harvard e alla Rutgers. Celebre è la sua traduzione in inglese della "Divina Commedia ". ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE POESIE DI JOHN CIARDI ]