João Cabral de Melo Neto: 'Il calcio brasiliano evocato dall'Europa'
João Cabral de Melo Neto
Il calcio brasiliano evocato dall'Europa
Il pallone non è un nemico
come il toro in una corrida;
e sebbene sia un attrezzo
quotidiano che si usa senza pericolo,
non è un utensile impersonale,
sempre sottomesso, dal solito gesto:
è un utensile quasi vivo
con le reazioni di una fiera,
e che, come una fiera, occorre
(più che come una fiera, come una donna)
trattare con malizia e attenzione
dando ai piedi le astuzie delle mani...
(da 'Museo di Tutto', 1975)
[ FONTE ]
João Cabral de Melo Neto (Recife, 9 gennaio 1920 – Rio de Janeiro, 9 ottobre 1999)
[ Poeta e diplomatico brasiliano, vincitore del Premio Camões nel 1990. Vedeva la poesia con un forte rigore estetico, priva di confessioni del poeta tra le rime: poesia non emotiva, ma cerebrale fatta di linguaggio ricercato e pensiero. ]