Alfonso Brezmes: 'Arde, Babele'
Alfonso Brezmes
Arde, Babele
" E gli apparvero
lingue divise, come
di fuoco, fermandosi
sopra ognuno di loro. "
(Atti, 2, 3)
Fra tante e tante lingue
ho scelto la tua,
la sola capace
di non farmi comprendere nulla
e l'unica, che mi piace anche.
(da 'Il dono delle lingue', Editorial Renacimiento, 2015 – Traduzione di Mirta Amanda Barbonetti)
Alfonso Brezmes (Madrid, 1966)
[ Poeta spagnolo, fotografo e funzionario statale. La sua poesia è al tempo stesso colta e popolare, tanto da farlo apprezzare sia da critici e lettori tradizionali sia da un più largo pubblico. Il suo immaginario si nutre di riferimenti letterari (Charles Baudelaire, Rainer Maria Rilke) ma anche di cinema e di cultura pop. ]
