Yun Dong-ju: 'Primavera'
Yun Dong-ju
Primavera
La primavera scorre nel sangue come un ruscello,
e sulla riva come un ruscello
forsizie, azalee e fiori di cavolo giallo
Io, che ho sopportato l'inverno,
germoglio come erba
Allodola gioiosa,
volo su ogni solco
Il cielo azzurro
splende lassù
(da 'Cielo, vento, stelle e poesia', 1948)
[ FONTE ]
Yun Dong-ju (in coreano: 윤동주) (Longjing, 30 dicembre 1917 – Fukuoka, 16 febbraio 1945)
[ Poeta coreano, è noto per le sue poesie, raccolte in un'antologia postuma, e per la resistenza contro il colonialismo giapponese. Morì nel carcere di Fukuoka, dove stava scontando due anni di detenzione per motivi politici. ]