Dulce María Loynaz: 'Io ti spogliavo di te stesso'
Dulce María Loynaz
Io ti spogliavo di te stesso
Io ti spogliavo di te stesso,
dei «tu» sovrapposti con cui la vita
ti aveva fasciato...
Ti ho strappato la corteccia – intera e dura -
che si credeva frutto, che aveva
forma di frutto.
E davanti allo stupore vago dei tuoi occhi
sorgesti con gli occhi ancora velati
di oscurità e sbalordimento...
Sorgesti da te stesso; dalla tua stessa
fertile ombra, pura e semplice
anima viva...
[ FONTE ]
María de las Mercedes Loynaz Muñoz, conosciuta come Dulce María Loynaz Muñoz (L'Avana, Cuba, 10 dicembre 1902 - L'Avana, Cuba, 27 aprile 1997)
[ Poetessa e scrittrice cubana. Il suo romanzo "Giardino " (1951) fu precursore del Realismo Magico sudamericano. Figlia del generale Enrique Loynaz del Castillo, dopo la Rivoluzione cubana si isolò dalla vita sociale ma non volle abbandonare l'isola. Ottenne il Premio Cervantes nel 1992. ]
[ Premio Miguel de Cervantes 1992 ]