Katherine Mansfield: 'Il mondo è bello stasera'
Katherine Mansfield
Il mondo è bello stasera
Il mondo è bello stasera
con tante stelle che brillano in cielo:
rincasando con le mani lievemente allacciate
persone felici mi passano accanto.
Io mi smarrisco per ogni sentiero,
Inciampo in ogni sasso:
ogni porta e ogni cancello
per me sola son chiusi.
6 settembre 1911
(da 'Diario', Dall'Oglio, 1933 – Traduzione di Mara Fabietti)
[ FONTE ]
Katherine Mansfield (nome di battesimo Kathleen Mansfield Beauchamp) (Wellington, 14 ottobre 1888 – Fontainebleau, Francia, 9 gennaio 1923)
[ Poetessa e scrittrice neozelandese nota soprattutto per i suoi racconti, in cui un'arte evocativa trasfigura con grande delicatezza un materiale essenzialmente autobiografico, influenzato dall'opera di Anton Čechov. ]