Izet Sarajlić: 'Dal treno'
Izet Sarajlić
Dal treno
Guardavo passarmi davanti le donne,
le presenti e le future,
i paesaggi
e i pali del telegrafo,
ho visto il giorno e la notte
succedersi in silenzio.
Scenderò giù a qualche stazione
pazzo di questi mutamenti di colori e linee
per comunicarti
che al cinquecentesimo chilometro dell'amore
ti amavo esattamente come al primo.
(da 'Chi ha fatto il turno di notte', Einaudi, 2012 - Traduzione di Silvio Ferrari)
[ FONTE ]
Izet Sarajlić (Doboj, 16 marzo 1930 – Sarajevo, 2 maggio 2002)
[ Poeta, storico e filosofo bosniaco. Fondatore nel 1954 del "Gruppo 54", movimento d'innovazione poetica, fu uno fra gli organizzatori delle "Giornate poetiche di Sarajevo" nel decennio successivo. Rimasto a Sarajevo durante l'assedio, tenne un diario di guerra, pubblicato nel 1993. ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI IZET SARAJLIĆ ]
