Evgenij Evtušenko: 'Ti ho amato al suono di Piazzolla'
Evgenij Evtušenko
Ti ho amato al suono di Piazzolla
Ti ho amato al suono di Piazzolla,
e con lo scricchiolìo di lenzuola inamidate,
e sotto il fruscio dei girasoli,
al suono di Armstrong
e al suono di Rachmaninov.
Al risuonare di Glenn Gould,
di Saša Izbitzer
di João Gilberto
e sotto lo sgocciolìo di statue bagnate
e di colori non asciutti dal cavalletto.
E in un pagliaio
al sorgere del sole con i galli,
dove, destatomi,
io ti volevo,
e nel doppio respiro
di due corpi come uno solo.
Zaporoz'e, 7 dicembre 2008
(da 'Tutto è ancora possibile salvare', 2015 - Traduzione di Evelina Pascucci)
[ FONTE ]
Evgenij Aleksandrovič Evtušenko, nato Gangnus (in russo: Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко) (Zima, 18 luglio 1932 – Tulsa, 1 aprile 2017)