Manolis Anagnostakis: 'Paesaggio'

Manolis Anagnostakis

Paesaggio

Decrepiti muri. Abbandono.
Indifferenti trascorrono forme remote.
Antico tempo, immateriale -
qui nulla ormai più cambierà.
Un silenzio tranquillo - non attenderti risposta.
Una qualsiasi notte di Marzo, senza ritorno,
senza gioventù, senza amore, senza superfluo entusiasmo, -
in ogni Marzo comincia una Primavera.

(Il libro segnato a pagina 16,
il programma del concerto di Domenica prossima).


(da 'Poesia greca contemporanea', Dall'Oglio, 1968 – Traduzione di Cristino G. Sangiglio)

[ FONTE ]

Manolis Anagnostakis (in greco: Μανόλης Αναγνωστάκης) (Salonicco, 10 marzo 1925 – Atene, 25 giugno 2005)

[ Poeta e critico greco, in prima linea nei movimenti di poesia esistenzialista sorti durante e dopo la guerra civile greca alla fine degli anni '40. Fu un leader tra i suoi contemporanei e influenzò la generazione di poeti successiva. ]