• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Venerdì 29 Mar 2024
You are here: Home Citazioni Citazioni: William Shakespeare William Shakespeare: 'Le gioie violente hanno violenta fine...' (Cit. 8)
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

William Shakespeare: 'Le gioie violente hanno violenta fine...' (Cit. 8)

Stampa PDF


" Le gioie violente hanno violenta fine, e muoiono nel loro trionfo, come il fuoco e la polvere da sparo, che si consumano al primo bacio. Il più squisito miele diviene stucchevole per la sua stessa dolcezza, e basta assaggiarlo per levarsene la voglia. Perciò ama moderatamente: l'amore che dura fa così. "

[ Frate Lorenzo: atto II, scena VI ]

[ These violent delights have violent ends
And in their triumph die, like fire and powder,
Which as they kiss consume: the sweetest honey
Is loathsome in his own deliciousness
And in the taste confounds the appetite:
Therefore love moderately; long love doth so.
]



(William Shakespeare, 1564-1616, drammaturgo e poeta inglese,
dalla tragedia 'Romeo e Giulietta', 1594-1596)


William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, 26 aprile 1564 – Stratford-upon-Avon, 23 aprile 1616)




[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE POESIE DI WILLIAM SHAKESPEARE ]


Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Famose nella mia fan-page su facebook:

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information