Erich Fried: 'Giardino d'inverno'
Erich Fried
Giardino d'inverno
La tua busta
con i due francobolli gialli e rossi
ho piantato
in un vaso di fiori
Voglio
innaffiarlo ogni giorno
voglio che germoglino
le tue lettere
Belle
e tristi lettere
lettere
che di te hanno l'odore
Avrei dovuto
farlo prima
non ora
che l'anno si è inoltrato
("Wintergarten", da 'Liebesgedichte', 1979 – Traduzione di Gio Batta Bucciol)
[ FONTE ]
Erich Fried (Vienna, 6 maggio 1921 – Baden-Baden, 22 novembre 1988)
[ Poeta austriaco naturalizzato britannico. Ebreo, fu costretto ad abbandonare il suo paese nel 1938 dopo l'occupazione nazista. Emigrato a Londra, fu giornalista e commentatore del programma in lingua tedesca della BBC. ]