Juan Ramón Jiménez: 'Stampa d'autunno'
Juan Ramón Jiménez
Stampa d'autunno
Verdeoro il gelsomino,
oro vecchio, il tramonto,
oronere le foglie secche
giacenti sull'acqua dorata; colmo
di sole d'oro il cuore senza nome,
d'oro il nero merlo,
ciechi gli occhi di Diana infranta
e la pura tristezza del suo sesso.
La sera in fiamme
come un tesoro. D'oro regale
è il cammino indolente della carne
e dei sogni l'esilarato errare.
(da 'Poemas mágicos y dolientes', 1909 – Traduzione di Oreste Macrì)
[ FONTE ]
[ Poeta spagnolo premiato con il Nobel nel 1956, fu uno dei principali esponenti della "Generazione del '14" e del Modernismo. La sua ricerca poetica lo portò a privilegiare la poesia nuda ed essenziale, fatta solo di immagine e di parola al di là della musicalità esteriore. ]
[ Premio Nobel 1956 ]
