Daniel Oz: 'La mia gatta conosce'
Daniel Oz
La mia gatta conosce
La mia gatta conosce, già dall'età di mezz'anno,
come saltare sulla maniglia ed entrare nella stanza,
ma come uscirne non ha imparato.
Si rotola vicino alla porta e piange.
Così anch'io in amore,
ma non c'è chi mi apra e mi faccia uscire.
(da 'Poesia', n° 304, maggio 2015 - Traduzione di Gabriella Steindler Moscati)
[ FONTE ]

Daniel Oz (Tel Aviv, 1978)