FILM * St. Vincent: 'Non hai mai visto Gianni e Pinotto?' (Cit. 1)
" - VINCENT: Non hai mai visto Gianni e Pinotto?
- OLIVER: Nossignore. Sono vecchi?
- VINCENT: No. Sono morti. Il massimo della vecchiaia.
- OLIVER: O della giovinezza. Il tempo si blocca quando sei morto.
- VINCENT: Dove l'hai imparato?!
- OLIVER: Da un libro. "
[ You never seen Abbott and Costello?
No, sir. Are they old?
No. They're dead. That's the oldest you can be.
Or the youngest. Time freezes when you're dead. ]
- OLIVER: Nossignore. Sono vecchi?
- VINCENT: No. Sono morti. Il massimo della vecchiaia.
- OLIVER: O della giovinezza. Il tempo si blocca quando sei morto.
- VINCENT: Dove l'hai imparato?!
- OLIVER: Da un libro. "
[ You never seen Abbott and Costello?
No, sir. Are they old?
No. They're dead. That's the oldest you can be.
Or the youngest. Time freezes when you're dead. ]
(Dialogo tratto dal film "St. Vincent", 2014, di Theodore Melfi)
Immagine tratta da 'St. Vincent': Vincent e Oliver (per terra), interpretati da Bill Murray e Jaeden Lieberher, in una scena del film
Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Cinematografiche nella mia pagina personale su facebook:
