Walt Whitman: 'In un remoto recesso della palude'
Walt Whitman
In un remoto recesso della palude
In un remoto recesso della palude,
canta un uccello timido, nascosto.
Il tordo, solitario,
l'eremita rinchiuso in te stesso, che fugge i villaggi, canta a se stesso un canto.
Canto della gola sanguinante,
canto di vita sgorgato dalla morte (perché, caro fratello, io so bene che se ti fosse impedito di cantare, certamente tu ne moriresti).
(da 'Foglie d'erba', 1855)
Walt Whitman (Walter Whitman, noto come Walt Whitman (West Hills, New York, 31 maggio 1819 – Camden, New Jersey, 26 marzo 1892)
[ Poeta, scrittore e giornalista statunitense. Considerato il padre della poesia americana, è stato il primo poeta moderno a utilizzare comunemente il verso libero, di cui è ritenuto in un certo senso l'inventore. ]
