Joseph Arthur: 'Favorite Girl'

Joseph Arthur

Favorite Girl

In your version of this world
Your everybody's favourite girl
But that don't mean I'll be the victim
Of any pain you are inflicting today

I don't know what I should do
I've been so happy being
So unhappy with you, but I just had a revalation
My heart's been dying of starvation
I need somebody who will feed me

And if salvation only comes when you fall
Oh lord
It's so hard for me to believe
Oh lord
I'm still waiting for you to call
Oh lord
Trapped inside my memory
Oh lord

Pretending to be someone
You know nothing about
Oh, i wish you were
Someone i knew nothing about

Your looking for any explanation
Your words only find a meaning in between
Whats real and what will only ever be
You dream

***

La Ragazza Preferita

Nella tua versione di questo mondo
Tu sei la ragazza preferita da tutti
Ma questo non vuol dire che io sarò la vittima
Di ogni dolore che stai infliggendo oggi

Non so cosa dovrei fare
Sono stato così felice
Di essere così infelice con te
Ma ho appena avuto una rivelazione
Il mio cuore sta morendo di fame
E ho bisogno di qualcuno che mi nutra

E se la salvezza arriva solo nel momento in cui cadi
Oh Signore
È così difficile per me credere
Sto ancora aspettando che tu mi chiami
Oh Signore
Intrappolato dentro il mio ricordo
Oh Signore

Sto facendo finta di essere
Una persona di cui non sai nulla a riguardo
Oh, come avrei voluto che tu fossi
Una persona di cui non sapevo nulla a riguardo

Stai cercando una spiegazione
Le tue parole trovano un significato solo tra
Ciò che è reale e quello che resterà solamente
Il tuo sogno

(Album: 'Redemption's Son', 2002, di Joseph Arthur)