Interpol: 'Rest My Chemistry'
Rest My Chemistry
I haven't slept for two days
I've bathed in nothing but sweat
And I've made hallways scenes for things to regret
My friends they come
And the lines they go by
Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry
I live my life in cocaine
Just a rage and three kinds of yes
And I've made stairways
Such scenes for things that I regret
Oh, those days in the sun
They bring a tear to my eyes
Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry
But you're so young
You're so young
Your look in my eyes
You're so young, so sweet, so suprised
So the sign says "OK"
Gotta take a ride just recline in the faraway
Got to take some time to realise
That my friends they come
And the lines they go by
Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry
But you're so young
You're so young
You look in my eyes
You're so young, so sweet, so suprised
You look so young
Like a daisy in my lazy eyes
So tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry
Tonight I'm gonna rest my chemistry
***
Resta La Mia Chimica
Non ho dormito per due giorni
Ho fatto il bagno in nulla eccetto il sudore
Ed ho dato vie di ingresso alle scene per le cose da rimpiangere
I miei amici vengono
ed i versi vanno
Questa notte riposerà la mia chimica
Vivo la mia vita nella Cocaina
Solo una rabbia e tre tipi di SI
ed ho fatto scalinate
come scene per le cose che rimpiango
Oh, quei giorni nel sole
portano una lacrima ai miei occhi
Questa notte riposerà la mia chimica
Ma tu sei così giovane
Così giovane appari ai miei occhi
Sei così giovane, così dolce, così stupita
Così il cartello dice "OK"
fatti un giro per coricarti lontano
prenditi tempo per capire
Che i miei amici vengono
ed i versi vanno
Questa sera riposerà la mia chimica
Ma tu sei così giovane
Così giovane appari ai miei occhi
Sei così giovane, così dolce, così stupita
Sembri così giovane,
come una margherita nei miei occhi pigri
Così stasera farò riposare la mia chimica
(Album: 'Our Love to Admire', 2007, degli Interpol)