Editors: 'When Anger Shows'

Editors

When Anger Shows

It creeps all over you like a dull ache
Think of all the things your hands could make
It pulls you to the ground like soaking wet gloves
The change in your face when anger shows
In that moment you realise
That something you thought would always be there will die
Like everything else
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok
You are a sleeping lion in your bed
I will not wake you
You're the moment
Love has passed
We all must learn to hate you
You're a memory from before
Please don't let me forget you
You're the wolves at my door
In that moment you realise
That something you thought would always be there will die
Like everything else
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know...
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok

***

Quando Monta La Rabbia

Ti scuote dappertutto come un dolore sordo,
Pensi a tutte le cose che le tue mani potrebbero fare,
Ti schiaccia al terreno come dei guanti inzuppati,
il cambiamento nella tua espressione, quando ti monta la rabbia.
E in quel momento ti rendi conto
che qualcosa che avevi pensato sarebbe sempre rimasta al suo posto, morirà,
come qualsiasi altra cosa.
Queste le cose a cui non devo pensare,
sogni a cui non riesco a dare un significato,
ho bisogno che tu mi dica che va tutto bene.
Queste le cose a cui non devo pensare,
sogni a cui non riesco a dare un significato,
ho bisogno che tu mi dica che va tutto bene.
Sei un leone addormentato nel tuo letto,
che non sveglierò,
sei il momento in cui
l'amore è scomparso,
dovremo tutti imparare a odiarti,
un ricordo del passato,
almeno non lasciare che ti dimentichi,
sei tu i lupi che sono alla mia porta.
E in quel momento ti rendi conto
che qualcosa che avevi pensato sarebbe sempre rimasta al suo posto, morirà,
come qualsiasi altra cosa.
Queste le cose a cui non devo pensare,
sogni a cui non riesco a dare un significato,
ho bisogno che tu mi dica che va tutto bene.
Queste le cose a cui non devo pensare,
sogni a cui non riesco a dare un significato,
ho bisogno che tu mi dica che va tutto bene.
Come puoi sapere per cosa vale la pena combattere,
se non alzi un dito nemmeno per la cosa più banale?
Come puoi sapere per cosa vale la pena combattere,
se non alzi un dito nemmeno per la cosa più banale?
Come puoi sapere per cosa vale la pena combattere,
se non alzi un dito nemmeno per la cosa più banale?
Come puoi sapere per cosa vale la pena combattere,
se non alzi un dito nemmeno per la cosa più banale?
Come puoi sapere per cosa vale la pena combattere,
se non alzi un dito nemmeno per la cosa più banale?
Come puoi sapere per cosa vale la pena combattere,
se non alzi un dito nemmeno per la cosa più banale?
Come puoi sapere per cosa...
Queste le cose a cui non devo pensare,
sogni a cui non riesco a dare un significato,
ho bisogno che tu mi dica che va tutto bene.
Queste le cose a cui non devo pensare,
sogni a cui non riesco a dare un significato,
ho bisogno che tu mi dica che va tutto bene.

(Album: 'An End Has a Start', 2007, degli Editors)