The Rolling Stones: 'Gimme Shelter'
Gimme Shelter
Oh, a storm is threat'ning
My very life today
If I don't get some shelter
Oh yeah, I'm gonna fade away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
Ooh, see the fire is sweepin'
Our very street today
Burns like a red coal carpet
Mad bull lost your way
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
Rape, murder!
It's just a shot away
It's just a shot away
Rape, murder!
It's just a shot away
It's just a shot away
Rape, murder!
It's just a shot away
It's just a shot away
The floods is threat'ning
My very life today
Gimme, gimme shelter
Or I'm gonna fade away
War, children, it's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
It's just a shot away
I tell you love, sister, it's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
It's just a kiss away
Kiss away, kiss away
***
Dammi Riparo
Oh, una tempesta minaccia
La mia stessa vita oggi
Se non trovo qualche riparo
Oh, sì, svaniro'
La guerra, bambini, è solo a un tiro
È solo a un tiro
La guerra, bambini, è solo a un tiro
È solo a un tiro
Ooh, guardate il fuoco che divampa
Proprio sulla nostra strada oggi
Brucia come un tappeto di carbone rosso
Il toro impazzito ha perso la sua strada
La guerra, bambini, è solo a un tiro
È solo a un tiro
La guerra, bambini, è solo a un tiro
È solo a un tiro
Stupro, omicidio!
È solo a un tiro
È solo a un tiro
Stupro, omicidio!
È solo a un tiro
È solo a un tiro
Stupro, omicidio!
È solo a un tiro
È solo a un tiro
Il diluvio minaccia
La mia stessa vita oggi
Dammi, dami riparo
O svaniro'
La guerra, bambini, è solo a un tiro
È solo a un tiro
È solo a un tiro
È solo a un tiro
È solo a un tiro
Io te lo dico, l'amore, sorella, è solo a un bacio di distanza
È solo a un bacio di distanza
È solo a un bacio di distanza
È solo a un bacio di distanza
È solo a un bacio di distanza
Un bacio di distanza, un bacio di distanza
(Album: 'Let It Bleed', 1969, dei The Rolling Stones)
# Il Brano al Cinema: Film & Colonne Sonore che lo ospitano #
"Air America", 1990, di Roger Spottiswoode
(Album: 'Air America', 1990, di Artisti Vari)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Quei Bravi Ragazzi" | Goodfellas | 1990, di Martin Scorsese
(Album: 'Goodfellas', 1990, di Artisti Vari)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Casinò" | Casino | 1995, di Martin Scorsese
(Album: 'Casino', 1995, di Artisti Vari)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"The Pusher" | Layer Cake | 2004, di Matthew Vaughn
(Album: 'Layer Cake', 2005, di Ilan Eshkeri, Lisa Gerrard & Artisti Vari)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"The Departed - Il Bene E Il Male" | The Departed | 2006, di Martin Scorsese
(Album: 'The Departed - Original Score', 2006, di Howard Shore)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Flight", 2012, di Robert Zemeckis
(Album: 'Flight', 2012, di Alan Silvestri)
