• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Lunedì 09 Set 2024
You are here: Home Poesie d'Autore Ausländer, Rose Rose Ausländer: 'Sorriso elettrico'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Rose Ausländer: 'Sorriso elettrico'

Stampa PDF

Rose Ausländer

Sorriso elettrico



Volti
emersi dallo specchio
respinti nel vicolo
dall'orologio

Il sorriso elettrico
si carica

Vieni
è tempo
d'elegie
per un minuto

Già il sorriso elettrico
è rimosso
già devi rientrare
nel ritmo degli ingranaggi
già scorri sui binari
di ore caricate
elettricamente


(Traduzione di Gio Batta Bucciol)


[ FONTE ]


Rose Ausländer, nata Rosalie Beatrice Scherzer (Černivci, Ucraina, 11 maggio 1901 – Düsseldorf, 3 gennaio 1988)

[ Poetessa ebrea tedesca. Dai tomi fiabeschi della gioventù passò a narrare con dolore la deportazione e lo sterminio degli ebrei e l'alienazione di New York, dove visse a lungo. ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information