Bijan Jalali: 'Le radici della poesia'
Bijan Jalali
Le radici della poesia
Dico
di quel che vedo
e ciò che vedo
come acqua scorre
nella mia poesia
*
Non so
se il mondo
si cela dietro il nome
o appare col suo nome
*
Come specchio
osservo
e l'immagine del mondo
ripeto
per il mondo.
(da 'Poesia', n° 273, Luglio-Agosto 2012 - Traduzione di Chiara Riccarand)
[ FONTE ]
Bijan Jalali (Teheran, 30 novembre 1927 - 24 gennaio 2000)
[ Poeta iraniano. Conosciuto per la semplicità e le immagini della sua espressione poetica, che riflette su concetti umani profondi, in particolare il concetto di morte e del nulla. Tra le sue opere: "Il colore dell'acqua ", "I giorni ", "Diari ", "Il nostro cuore e il mondo ", "Giochi di luce " e "L'acqua e il sole ". ]
