Semën Kirsanov: 'Il nuovo cuore'
Semën Kirsanov
Il nuovo cuore
Ho da fare!
sto fabbricando
un modello, di cuore
interamente
nuovo!
Un cuore
per il futuro: con cui sentire
e amare. Un cuore
con cui capire gli uomini
e anche in grado di dirmi a chi
io possa liberamente
stringere la mano -
e a chi
non dovrei tenderla
mai.
(da 'City Lights Pocket Poets Anthology', Mondadori, 1997 -Traduzione di Massimo Bocchiola)
[ FONTE ]
Semën Isaakovič Kirsanov (Odessa, 1906 – Mosca, 1972)