Pertti Nieminen: 'Che chiacchierone'
Pertti Nieminen
Che chiacchierone
Che chiacchierone
questo amore mio:
non l'erba nella pioggia tiepida
né il fiore:
l'acero che si sveglia al vento di mezzogiorno.
(da 'Così impegnato in questa vita', 1972)
[ FONTE ]
Hannu Pertti Nieminen (Vaasa, 29 giugno 1929 – Vantaa, 8 novembre 2015)
[ Poeta e traduttore finlandese. Insegnante, pubblicò numerose raccolte di poesie e traduzioni finlandesi di poesie classiche cinesi e di letteratura taoista cercando di correggere le interpretazioni parzialmente errate della poesia cinese prevalenti nei paesi occidentali. ]
