Eeva Kilpi: 'Gli innamorati si offrono regni'
Eeva Kilpi
Gli innamorati si offrono regni
Gli innamorati si offrono regni,
nuove patrie, continenti e lingue rare.
Quando si separano, i doni restano con loro,
sono irreversibili
e l'amore rimane in loro,
come la letteratura, le competenze linguistiche,
le poesie e i racconti
che hanno composto insieme
nella lingua di ognuno.
Allora l'amore allarga il mondo
e, anche quando scompare,
suscita pace e comprensione.
Nuovi cuori si stanno aprendo,
c'è ancora qualcosa da condividere
con i prossimi amori.
[ FONTE ]
Eeva Karin Kilpi (nata Salo) (Hiitola, Carelia finlandese, oggi Russia, 18 febbraio 1928)
[ Poetessa, scrittrice e attivista femminista finlandese. La sua poesia è caratterizzata da un un'ironia di fondo e tratta i temi dell'esilio, delle relazioni umane e della natura. ]