Jane Kenyon: 'La visita'
Jane Kenyon
La visita
L'ospite loquace se n'è andato,
e noi sediamo nel cortile
senza dire niente. La luna sottile
spunta sulla cima del fienile.
L'aria è umida e densa
del profumo del caprifoglio...
L'ultima storia intelligente è stata raccontata
e ha ricevuto in risposta una risata.
Con il mio io addormentato ho adempiuto
ai miei obblighi, ma ora sono consapevole
del silenzio, e del tuo affetto,
e della delicata tristezza del tramonto.
(da 'La barca delle ore quiete', 1986)
[ FONTE ]
Jane Kenyon (Ann Harbor, Michigan, 23 maggio 1947 – Wilmot, New Hampshire, 22 aprile 1995)
[ Poetessa e traduttrice americana. La sua poesia, spesso semplice, sobria ed emotivamente risonante, sonda la psiche ed esplora il ciclo della natura. Tra le sue traduzioni spiccano le poesie di Anna Achmatova. ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI JANE KENYON ]
