• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Lunedì 09 Dic 2024
You are here: Home Poesie d'Autore García Terrés, Jaime Jaime García Terrés: 'Ipanema'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Jaime García Terrés: 'Ipanema'

Stampa PDF

Jaime García Terrés

Ipanema



Il mare è una storia
che porto tra gli occhi e l'ombra
dei miei occhi, disillusi
già da anni e privi di entusiasmo

Mi stanno già sfuggendo
i suoi echi maligni, i suoi luoghi
di grossolana presa in giro. Ma
il pomeriggio di Ipanema piove ancora,
attraverso gli anni,
contro i miei occhi:
piovono fiocchi di sole. E si frantumano
In una debole lotta le file di case.


(da 'Le province dell'aria', 1956)


[ FONTE ]


Jaime García Terrés (Città del Messico, 24 maggio 1924 – Città del Messico, 29 aprile 1996)

[ Poeta, editore, saggista, traduttore e diplomatico messicano. Direttore del Fondo di Cultura Economica, fu ambasciatore in Grecia dal 1965 al 1968. La sua opera indaga la banalità del vivere quotidiano. Tradusse Thomas Stearns Eliot, Ezra Pound, William Butler Yeats, Gottfried Benn e Friedrich Hölderlin. ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information