Jacobo Cortines: 'Nel patio'
Jacobo Cortines
Nel patio
Il tempo in questo patio, tra queste mura
sorrette da archi e colonne.
La distesa ondulata della tenda
che trasforma la luce forte in penombra.
Il verde delle palme con le loro foglie
in posa aperta e grata.
La trasparenza del giardino sullo sfondo
con le sue chiazze di sole tra i rami.
Il tempo qui, silenzioso, fermo,
e io al suo interno, estraneo, immobile,
senza voglia di essere, come se fossi
la statua che queste ore hanno scolpito.
(da 'Consolazioni', 2004)
[ FONTE ]
Jacobo Cortines Torres (Lebrija, 1946)
[ Poeta, saggista, traduttore, editore, accademico e professore universitario spagnolo. Laureato in Lettere e Filosofia, insegna Letteratura Spagnola a Siviglia. Poeta riflessivo, segue la lezione dei classici e soprattutto di Francesco Petrarca. ]