Joan Maragall: 'Fine d'anno'
Joan Maragall
Fine d'anno
Il sole diventa nebbioso
e tutto diventa rosso:
nella nebbia fumante
la città muore viola.
Dietro un velo d'oro
la montagna è trasfigurata:
sembra pura apparenza,
sembra tutto fantasia:
così, in lontananza
crepuscolo che svanisce,
dal reale all'ideale
la mia vita sta tornando.
(da 'Sequenze', 1912)
[ FONTE ]
Joan Maragall i Gorina (Barcellona, 10 ottobre 1860 – Barcellona, 20 dicembre 1911)
[ Poeta e scrittore catalano. Fautore dell'indipendenza della Catalogna, criticò aspramente la Spagna come arretrata e tradizionalista rispetto al resto d'Europa. La sua prosa è in spagnolo, le sue poesie sono in catalano, così come le traduzioni da Omero, Pindaro, Johann Wolfgang Goethe e Novalis. ]