FILM * The Holdovers: 'Prima di respingere qualcosa...' (Cit. 1)
" - PAUL HUNHAM: Prima di respingere qualcosa come
noioso e irrilevante, si ricordi che
se vuole conoscere davvero il presente,
o perfino se stesso, deve iniziare dal passato.
Vede, la storia non è solo lo studio del passato.
È una spiegazione del presente. "
[ Before you dismiss something as
boring or irrelevant, remember,
if you truly want to understand the present
or yourself, you must begin in the past.
You see, history is not simply the study of the past.
It is an explanation of the present. ]
noioso e irrilevante, si ricordi che
se vuole conoscere davvero il presente,
o perfino se stesso, deve iniziare dal passato.
Vede, la storia non è solo lo studio del passato.
È una spiegazione del presente. "
[ Before you dismiss something as
boring or irrelevant, remember,
if you truly want to understand the present
or yourself, you must begin in the past.
You see, history is not simply the study of the past.
It is an explanation of the present. ]
(Frase tratta dal film "The Holdovers - Lezioni Di Vita" | The Holdovers | 2023, di Alexander Payne)
Immagine tratta da 'The Holdovers - Lezioni Di Vita': l'insegnante Paul Hunham e Angus Tully, interpretati da Paul Giamatti e Dominic Sessa, in una scena del film
Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Cinematografiche nella mia pagina personale su facebook:
