Hanshan: 'Il mio cuore è come la luna d'autunno'
Hanshan
Il mio cuore è come la luna d'autunno
Il mio cuore è come la luna d'autunno
un lago di smeraldo - puro, limpido e luminoso.
Niente vi può essere paragonato;
dimmi, come si può spiegare?
(da 'Montagne fredde')
[ FONTE ]
Hanshan (IX secolo)
[ Figura buddhista e taoista cinese associata a una raccolta di poesie della dinastia Tang. Nessuno sa chi fosse, quando visse e morì, e neppure se sia realmente esistito. Poco si sa del suo lavoro, poiché era un eremita che viveva in una regione remota e le sue poesie erano scritte sulle rocce delle montagne che chiamava casa. ]