Wasef Bakhtari: 'Calamità'
Wasef Bakhtari
Calamità
Come legna da ardere, mi contorco dal dolore
al tragico destino del chicco di melograno
Chi tenta la loro liberazione
dalla morsa del guscio, della membrana e della piega
prima li trattiene in una stretta simile a una morsa
e poi quando il lavoro è finito
li mangia con gusto, uno per uno.
Kabul, 1972
[ FONTE ]
Wasef Bakhtari (in persiano: استاد واصف باختری) (Balkh, 15 marzo 1943 – California, 19 luglio 2023)
[ Poeta, letterato e intellettuale afghano. Esule negli Stati Uniti dal 1996 in fuga dal regime dei talebani, è uno dei poeti e scrittori persiani moderni più noti in Afghanistan, uno dei primi poeti a introdurre la she'r-e nimaa'i ("poesia nimaica"). ]
