Ōtagaki Rengetsu: 'Fiori caduti'
Ōtagaki Rengetsu
Fiori caduti
I fiori sono caduti,
Anche le catene del mio cuore
Si sono allentate,
Ed è diventata estate;
Un ruscelletto mormora fresco e limpido.
[ FONTE ]
Ōtagaki Rengetsu (in giapponese: 太田垣 蓮月) (Kyoto, 10 febbraio 1791 – Nishigamo, 10 dicembre 1875)
[ Poetessa, monaca buddhista e ceramista giapponese, ricordata come una delle poetesse giapponesi più importanti del diciannovesimo secolo. ]