• default style
  • blue style
  • green style
  • red style
  • orange style
Martedì 28 Mag 2024
You are here: Home Raccolte Poetiche Poesie Tradotte in Inglese Christian Bobin: 'Gli angeli'
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Christian Bobin: 'Gli angeli'

Stampa PDF

Christian Bobin

Gli angeli



Gli angeli, Nella,
non sono
come li si vede nei dipinti
servi dalle mani femminili
messaggeri dai modi gentili
e dalle dolci ali
Gli angeli è vero ci portano qualcosa
ma prima di portarlo
devono liberare il nostro cuore
da tutto ciò che lo ingombra
come se passassero una spugna sul tavolo
prima di stendere un pizzo
una seta molto fragile
che nulla potrebbe sporcare

Gli angeli come li conosco io
hanno un solo compito
che è quello di fermare di sospendere
di interrompere la vita ordinaria
l'acqua corrente della vita
come si costruisce una diga su un fiume
per avere un po' di energia
Dopo possiamo riprendere continuare
dopo possiamo sentire
la buona notizia
del vivere
soltanto dopo

Gli angeli non sono persone
sono solo dei silenzi
dei puri guardiani
se guardi bene
Li vedi spesso
nei giardini pubblici
vicino a una donna
china sul suo bambino
o presso un albero curvo
sulla sua ombra


(da 'La vita che passa', 1990)


[ FONTE ]


Christian Bobin (Le Creusot, 24 aprile 1951 – Chalon-sur-Saône, 24 novembre 2022)

[ Poeta e scrittore francese, noto per l'impronta meditativa e metafisica delle sue opere e per la sua scrittura intensa e poetica che riconduce chi legge agli aspetti fondanti dell'esistenza. ]

Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione proprio. Sono invece utilizzati cookie di terze parti legati alla presenza dei “social plugin” ed attribuibili a Facebook, Twitter, Pinterest, Google, etc. Se accedi ad un qualunque elemento sottostante o chiudi questo banner, acconsenti all'uso dei cookie. Se vuoi saperne di più sull’utilizzo dei cookie, in genere e nel sito e, sapere come disabilitarne l’uso, leggi l'Informativa sull’uso dei Cookie. Informativa Privacy e uso Cookie.

Accetto i Cookie da questo sito.

EU Cookie Information