Juan Sánchez Peláez: 'Nella notte duttile con un gladiolo in casa tua'
Juan Sánchez Peláez
Nella notte duttile con un gladiolo in casa tua
Nella notte duttile con un gladiolo in casa tua
nella notte, ascolta,
oh, fragile vanità tra le braccia,
e il tuo sogno è vivo e pesante come il turbinio del fiume.
Più in là, tra i frutteti
metti alla prova la mia debolezza e la mia forza.
La mia strada che non conosco prima di incrociare il tuo passo, la tua orma
calda sulla terra,
la nascita di un nuovo giorno.
(da 'Il solito animale', 1959)
[ FONTE ]
Juan Sánchez Peláez (Altagracia de Orituco, 25 settembre 1922 – Caracas, 20 novembre 2003)
[ Poeta e traduttore venezuelano. Partito dal Surrealismo, ne elaborò i dettami per realizzare una poesia personale dal linguaggio puro e brillante. Vinse il Premio Nacional de Literatura nel 1976. ]
