Sirkka Turkka: 'Cade questa pioggia triste'

Sirkka Turkka

Cade questa pioggia triste

Cade questa pioggia triste
     sembra che la tua assenza pianga
        e non capisco come può essere.
La pioggia è così triste, così assurda
     che te la offro
        tutta intera.
In essa sei, lontano amore mio,
     tanto sicuro quanto i segni del destino
        custoditi nella mia mano.
     Leggili e vattene presto
           da qui.
Se non capisco quello che scrivo
     né te, né la pioggia,
        è perché ti amo.


(da 'Torna, piccola Sheba', 1986)

[ FONTE ]

Sirkka Turkka (Helsinki, 2 febbraio 1939 – Lohja, 23 ottobre 2021)

[ Poetessa finlandese. Vincitrice del Premio Finlandia nel 1987 e del Premio Eino Leino nel 2000. La sua poesia, molto attenta al tema della natura e dell'esistenza umana, segue percorsi tortuosi che accompagnano l'illusione della parola. ]