Charles Simić: 'Descrizione di una cosa perduta'
Charles Simić
Descrizione di una cosa perduta
Non ha mai avuto un nome
e neanche ricordo come l'ho trovata.
Me la portavo in tasca
come un bottone perduto
ma non era un bottone.
Film dell'orrore,
tavole calde aperte tutta la notte,
sale da biliardo
e bar bui
in vie lustre di pioggia.
Viveva un'esistenza silenziosa e discreta,
come un'ombra in un sogno,
un angelo su uno spillo
e poi svanì.
Gli anni passavano con il loro susseguirsi
di stazioni anonime,
finché qualcuno mi ha detto ci siamo!
E stupidamente
sono sceso su una banchina deserta,
nessuna città in vista.
(da 'Club Midnight', Adelphi, 2008 – Traduzione di Nicola Gardini)
[ FONTE ]
Charles Simić, o Charles Simic (vero nome Dušan Simić) (Belgrado, 9 maggio 1938 – Dover, New Hampshire, 9 gennaio 2023)
[ Poeta statunitense di origine serba. Iniziò la propria carriera nella prima metà degli anni settanta con uno stile letterario minimalista, nel tempo divenuto sempre più riconoscibile. Scrive di diversi argomenti, dal jazz all'arte alla filosofia. Nel 1990 è stato insignito del Premio Pulitzer per la Poesia per l'opera "The World Doesn't End ". ]
[ Premio Pulitzer 1990 ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI CHARLES SIMIĆ ]
