Ángelos Vláchos: 'La piccola chiesa'
Ángelos Vláchos
La piccola chiesa
In alto sul monte c'è
una chiesa deserta,
la sua campana risuona,
non ha cantore né prete.
Un fioco candelabro
e una croce di pietra
soltanto adornano
la povera chiesetta.
Ma il viandante che passa
si ferma e si inginocchia
e con grande riverenza
bacia la croce bianca.
Sulla croce c'è
un'icona segreta
scritta da Dio con il sangue
e adorata dal popolo.
(da 'Nea Estia', n° 539 - Natale 1949)
[ FONTE ]
Ángelos Vláchos, o Angelos Staurou Vlachos (in greco: Άγγελος Σ. Βλάχος) (Atene, 25 marzo 1838 – Atene, 19 luglio 1920)
[ Poeta e letterato greco. Contribuì notevolmente, e in molti campi, alla rinascita della cultura neoellenica con opere originali e con traduzioni dall'inglese, francese, tedesco e italiano. Rinnovò la scena greca introducendovi l'atto unico e modi farseschi prossimi al vaudeville. ]
