Miltiàdis Malakàsis: 'La luna gioca stasera'
Miltiàdis Malakàsis
La luna gioca stasera
La luna gioca stasera
sotto il pergolato,
puoi berla davvero,
nel bicchiere.
E non tanto perché gioca
nel pergolato,
quanto perché brilla accanto
a una finestra...
(da 'Ore', 1903)
[ FONTE ]
Miltiàdis Malakàsis, o Miltiadis Malakasis (in greco: Μιλτιάδης Μαλακάσης) (Missolungi, Grecia, 1869 - Atene, Grecia, 27 gennaio 1943)
[ Poeta greco. Autore di traduzioni dall'inglese e dal francese (le "Stances " di Jean Moréas col quale fu in rapporti di amicizia a Parigi), scrisse liriche eleganti tra il gusto parnassiano e il simbolistico, con forte influsso della poetica francese. ]
