Yiannis Ritsos: 'Atene, 1970'

Yiannis Ritsos

Atene, 1970

In queste strade
la gente cammina; la gente
corre, ha fretta
di partire, di andarsene (da cosa?),
di arrivare (dove?) — non lo so — non sono facce
— aspirapolvere, lattine, scatole —
Hanno fretta.

In queste strade, una volta,
sono passati con grandi bandiere,
avevano una voce (mi ricordo, l'ho sentita),
una voce udibile.

Adesso,
camminano, corrono, hanno fretta,
un'urgenza frenetica —
il treno arriva, ci salgono, si schianta;
luce verde, rossa;
l'uomo dietro la porta con il vetro rotto;
la prostituta, il soldato, il carnefice;
il muro è grigio
più alto del tempo.
Nemmeno le statue possono vedere.


(da 'Poesie scelte', 1974)

[ FONTE ]

Yiannis Ritsos, o Ghiannis Ritsos, o Jannis Ritsos (in greco: Γιάννης Ρίτσος) (Monemvasia, 1 maggio 1909 – Atene, 11 novembre 1990)

[ Poeta greco tra i maggiori del XX secolo. Fu candidato nove volte al Premio Nobel. La sua vita fu animata da un'incrollabile fede negli ideali marxisti e nelle virtù catartiche della poesia. ]

[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI YIANNIS RITSOS ]