" - JOHN QUINCY ADAMS: Signor Joadson, da dove venite originariamente?
- THEODORE JOADSON: Dalla Georgia, Signore.
- JOHN QUINCY ADAMS: Georgia.
- THEODORE JOADSON: Sì, Signore.
- JOHN QUINCY ADAMS: E questo riassume più o meno ciò che siete? Un Georgiano? È questa la vostra storia? No. Voi siete un ex schiavo che ha dedicato la sua vita all'abolizione della schiavitù, superando grandi ostacoli e avversità lungo il cammino, devo immaginare. Questa è la vostra Storia! Non è così? Voi e questo giovane cosiddetto avvocato avete dimostrato di sapere cosa sono: sono africani, congratulazioni. Quello che non sapete, e da quanto ho visto non vi siete presi la briga di scoprire è:
chi sono. "
[ - Mr. Joadson, you're from where originally?
- Why, Georgia, sir.
- Georgia.
- Yes, sir.
- Does that pretty much sum up what you are? A Georgian? Is that your story? No you're an ex-slave whose devoted his life to the abolition of slavery, and overcoming the obstacles and hardships along the way, I should imagine. That's your story, isn't it? You and this young so-called lawyer have proven you know what they are. They're Africans. Congratulations. What you don't know, and as far as I can tell haven't bothered in the least to discover, is who they are. ]
(Dialogo tratto dal film "Amistad", 1997, di Steven Spielberg)
Immagine tratta da 'Amistad': Joseph Cinque, interpretato da Djimon Hounsou, in una scena del film
Clicca qui sotto per vedere una raccolta di Citazioni Cinematografiche nella mia pagina personale su facebook: