Ekaterina Yosifova
La nuvola
Diventa buio e fa freddo,
la grande nuvola si frappone tra me e il sole.
Viaggia veloce, tra poco ti raggiungerà
l'altra estremità della sua ombra.
Che fai adesso? Che farai domani?
I giorni si dissolvono come nuvole.
Pensavo che sarei invecchiata
con la testa sulla tua spalla.
Potrei sognarti, dormire un po'
spensierata accanto al tuo grande corpo,
spensierata accanto alla tua anima sorridente
(lo dico con un sorriso).
Qui tutto è vasto e sereno, nessuno cambia la sua vita.
La nuvola
passerà.
Non c'è niente all'orizzonte, solo la notte che incombe.
[ FONTE ]
Ekaterina Petrova Yosifova (Kyustendil, 4 giugno 1941)
[ Poetessa, insegnante, editrice e giornalista bulgara. Ha esordito nel 1969 con "Breve viaggio ", e ha al suo attivo altre dodici raccolte poetiche. ]