Raymond Carver: 'Il minuetto'

Raymond Carver

Il minuetto

Splendide mattinate.
Giorni in cui mi manca tanto
che non mi manca niente.
Mi basta questa vita e non voglio altro.
Immobile, spero che nessuno arrivi.
Ma se arriva qualcuno, spero sia lei.
Quella con le stelline di brillanti
sulla punta delle scarpe.
La ragazza che ho visto danzare il minuetto.
Quell'antica danza.
Il minuetto.
Lo danzava
come doveva essere danzato.
E a modo suo.


(da 'Blu oltremare', 1986, in 'Orientarsi con le stelle - Tutte le poesie', Minimum Fax, 2013 - Traduzione di Riccardo Duranti e Francesco Durante)

[ FONTE ]

Raymond Carver (Clatskanie, Oregon, 25 maggio 1938 - Port Angeles, Washington, 2 agosto 1988)

[ Poeta, scrittore e saggista statunitense. Maestro della narrativa breve, mette in scena gente comune, spesso disperata. La sua opera, concentrata sulla vita quotidiana, è espressa con un voluto linguaggio ordinario e minimale. ]