More Than A Feeling
I looked out this morning and the sun was gone
Turned on some music to start my day
I lost myself in a familiar song
I closed my eyes and I slipped away
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song
They used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Till I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
So many people have come and gone
Their faces fade as the years go by
Yet I still recall as I wander on
As clear as the sun in the summer sky
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song
They used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Till I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
When I'm tired and thinking cold
I hide in my music, forget the day
And dream of a girl I used to know
I closed my eyes and she slipped away
She slipped away
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song
They used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Till I see Marianne walk away
***
Più Che Una Sensazione
Stamattina ho guardato fuori e il sole se n'era andato
Ho messo su della musica per iniziare bene la giornata
Mi sono perso in una canzone che conoscevo
Ho chiuso gli occhi e il tempo mi è volato
È più di una sensazione
(Più di una sensazione)
Quando sento quella vecchia canzone
Che suonavano anni fa
(Più di una sensazione)
Inizio a sognare
(Più di una sensazione)
Finché non vedo Marianne andarsene
Vedo Marianne andarsene
Così tante persone sono passate e se ne sono andate
Le loro facce diventano sfuocate col passare degli anni
Ma lo stesso, quando vago con la mente mi tornano in mente
Chiare come il sole nel cielo estivo
È più di una sensazione
(Più di una sensazione)
Quando sento quella vecchia canzone
Che suonavano anni fa
(Più di una sensazione)
Inizio a sognare
(Più di una sensazione)
Finché non vedo Marianne andarsene
Vedo Marianne andarsene
Quando sono stanco e i miei pensieri diventano negativi
Mi rifugio nella mia musica, dimentico la giornata
E sogno una ragazza che conoscevo
Ho chiuso gli occhi e se n'è andata via
Se n'è andata via
È più di una sensazione
(Più di una sensazione)
Quando sento quella vecchia canzone
Che suonavano anni fa
(Più di una sensazione)
Inizio a sognare
(Più di una sensazione)
Finché non vedo Marianne andarsene
(Album: 'Boston', 1976, dei Boston)
# Il Brano al Cinema: Film & Colonne Sonore che lo ospitano #
"Incontri Ravvicinati Del Terzo Tipo" | Close Encounters Of The Third Kind | 1977, di Steven Spielberg
(Album: 'Close Encounters Of The Third Kind', 1977, di John Williams)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Scrubs", 2001-2010, serie TV creata da Bill Lawrence
[ NOTE: il brano appare nell'episodio "My Half-Acre" - stagione 5, episodio 9, 2006 ]
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"Madagascar 2 - Via Dall'Isola", 2008, di Eric Darnell & Tom McGrath
(Album: 'Madagascar: Escape 2 Africa', 2008, di Hans Zimmer & Artisti Vari)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
"L'Uomo Che Fissa Le Capre", 2009, di Grant Heslov
(Album: 'The Men Who Stare At Goats', 2009, di Rolfe Kent)