Alejandra Pizarnik
Poesia per Emily Dickinson
Dall'altro lato della notte
l'attende il suo nome,
la sua ansia surrettizia di vivere,
dall'altro lato della notte!
Qualcosa piange nell'aria,
i suoni disegnano l'alba.
Lei pensa all'eternità.
(da 'La figlia dell'insonnia', Crocetti, 2020 - Traduzione di Claudio Cinti)
[ FONTE ]
Alejandra Pizarnik (Avellaneda, 29 aprile 1936 – Buenos Aires, 25 settembre 1972)
[ Poetessa e traduttrice argentina. La sua poesia è la risposta alle ansie e alle crisi depressive che la portarono a uccidersi ingerendo 50 pastiglie di Seconal: pura indagine, continua domanda sull'esistenza, sulla colpa e sull'eterno soffrire. ]
[ CLICCA QUI PER LEGGERE ALCUNE CITAZIONI DI ALEJANDRA PIZARNIK ]